This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 25 '12 ita>eng Corsi di laurea ad esaurimento Degree course to be discontinued pro open no
- Oct 15 '12 ita>eng entrare nel vivo become an established part of ... pro closed no
- Sep 9 '12 fra>eng Cours concepts de base Principles of .... pro closed ok
4 Jul 23 '12 fra>eng études classiques classical studies pro closed ok
4 Jul 13 '12 ita>eng specializzazione Liceo Scientifico Ordinamento Specialisation in core science (Secondary/upper school level) pro closed ok
- Jul 6 '12 fra>eng Grilles indiciaires grade scale pro closed ok
4 Jun 27 '12 ita>eng esperienza duplicata reciprocal experience pro closed ok
4 May 11 '12 ita>eng espressione educativa educational venture pro closed ok
- Mar 31 '12 eng>ron tattletale bârfitor easy closed ok
4 Mar 20 '12 ron>eng certificat de competente profesionale Skills certificate / certificate in nursing practice pro closed ok
- Mar 14 '12 fra>eng master vs. maîtrise (both) Masters pro closed ok
- Feb 2 '12 ita>eng dottore magistrale Post Graduate Degree (Diploma) pro closed ok
4 Jan 3 '12 ron>eng șef de catedră (univ.) Head of Department pro closed ok
4 Sep 25 '11 fra>eng les aires cérébrales du langage et de la vision se réorganisent. The language and visual regions/areas of the brain pro closed ok
4 Jun 30 '11 fra>eng Diplome de Docteur Doctorate pro closed no
- May 28 '11 fra>eng repérage spatial Spatial relations games / Spatial reasoning games pro closed ok
- May 18 '11 fra>eng absence ponctuelle Sporadic hourly absences pro closed no
4 May 7 '11 ron>eng BAC baccalaureate / Bac pro closed ok
- Apr 30 '11 ron>eng a da măsura propriei capacități We can measure our own capacity to XXX pro closed ok
- Apr 20 '11 ron>eng formator Foreign Language Assistant / Teacher pro closed no
4 Apr 1 '11 ron>eng scoala complemetara Further education college / College of further education pro closed ok
- Mar 28 '11 ron>eng Overall band score un scor global pro closed no
4 Mar 28 '11 fra>eng établissement sous tutelle ...under the auspices of pro closed ok
- Mar 28 '11 fra>eng en + additional marks / additional creditS pro just_closed no
- Mar 26 '11 ita>eng Laurea lampo Fast track degree / compressed degree pro closed ok
- Mar 21 '11 fra>eng Si tu attends d’être tout à fait prête, tu n’arriveras jamais If you expect to be completely ready, you'll never succeed (get there/get it done) easy closed ok
4 Mar 12 '11 fra>eng transversalité Cross curricular pro closed ok
- Mar 2 '11 ron>eng studentii de la stat "state funded students" / "students on state grants" easy closed ok
- Feb 22 '11 fra>eng Mise en commun Conference / Mini conference / Information session pro closed ok
- Feb 19 '11 fra>eng Droit parcours Géographie Law (degree) specialising in Geography easy closed ok
- Feb 10 '11 ron>eng certificat de absolvire a 8 clase Certificate of Graduation Grade 8 / Grade 8 Graduation Certificate pro open no
Asked | Open questions | Answered